wang xiao li

Наша лучшая любовь: Лучший для тебя
WBL / Forever the First
永遠的第一名

Страна: Тайвань
Год: 2021
Жанр: яой, романтика
Серии: 6 серий по 30 мин. + 1sp.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Цзян Жуй Чжи / Jiang Rui Zhi
Сценарист: Линь Пэй Юй / Lin Pei Yu
Перевод: Libertas, The Art Of Love Asia
Озвучка: Pus'ki Production

С тобою в день, когда наступит конец света / With You on the Day the World Ends / On the Day You and the World Ends / 君と世界が終わる日に

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: фантастика, драма, романтика
Серий: 10 серий по 45 мин.
Канал: NTV
Режиссер: Сугивара Синтаро / Sugawara Shintaro, Кубота Мицуру / Kubota Mitsuru
Перевод: Magicians, Zipper
Озвучка: XDUB

Chosun Gumasa
조선구마사

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: мистика, фэнтези, исторический, боевик
Серии: 2 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Син Кён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

Лирика брака и музыка развода
Marriage Lyrics, Divorce Composition / Marriage Lyrics and Divorce Music
Gyeolhon Yiyagi / 결혼 이야기 / 결혼작사 이혼작곡

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, семейный, романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Сценарист: Им Сон Хан / Im Sung Han
Перевод: Baddest Females, Мания, Papillon
Озвучка: Unicorn

BTS получили номинацию премии Grammy 2021 года за лучшее поп исполнение дуэта или группы.

Дверь в лето - в будущее с тобой
The Door into Summer
夏への扉

Страна: Япония
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: фантастика, драма
Режиссёр: Мики Такахиро / Miki Takahiro
Сценарист: Канно Томоэ / Kanno Tomoe
Перевод: SubQueens
Добавлено: озвучка

Here Comes a Female Student at Guo Zijian
Guo Zi Jian Lai Le Ge Nv Di Zi
国子监来了个女弟子

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, комедия, романтика
Серии: 30 серии по 42 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: ТаЛи, Jade Fox
Русская озвучка: SoftBox

Добро и зло / Bai Ling Tan
百灵潭 / 百靈潭

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фэнтези, приключения, романтика, исторический
Серий: 32 серий по 30 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Jade Fox
Русская озвучка: SlothSound

Ложь во имя любви / Lie to Love
Liang Yan Xie Yi
良言写意

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, романтика
Серии:32 серия по 42 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: White & Black
Озвучка: HMP Production

Героические годы / Войска особого назначения
Ace Force of Heroes / Heroic Years
Wang Pai Bu Dui
王牌部队 / 英雄岁月之王牌部队

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: дружба, военный, боевик
Серии: 40 серия по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: White & Black, Be Mine,Reborn
Озвучка: W³: voices

멜랑꼴리아

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Сценарист: Ким Джи Ун / Kim Ji Woon
Русские субтитры: Baddest Females, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox

When the Darkness Falls
Ye Se An Yong Shi / 夜色暗涌时

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, романтика
Серии: 30 серий по 35 мин.
Перевод: Krisa-Tyan
Озвучка: Unicorn, Light Breeze

Стой! Мисс Хуа
Stand Still! Miss Hua
Zhan Zhu! Hua Xiao Jie
站住! 花小姐

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Lotus
Озвучка: Unicorn

Пульгасаль: Бессмертные души / Пульгасаль / Бессмертный
Bulgasal / Bulgasal: Immortal Souls
불가살

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, фантастика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Чан Ён У / Jang Young Woo
Перевод: Black Pearl, Мания, Азалии,Baddest Females
Озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Du Beonjjae Nampyeon
두 번째 남편

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: мелодрама, драма, романтика
Серии: 150 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Сценарист: Со Хён Чжу / Suh Hyun Joo
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: Force Media
Добавлено: 53 серия (озвучка)

Фальшивый город / Саботаж
Artificial City / Sabotage City
Gongjagdosi
공작도시

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, психология
Серии: 20 серии по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Чон Чхан Гын / Jeon Chang Geun
Перевод: Baddest Females, ZOLOTO
Озвучка: АрхиAsia, STEPonee
Добавлено: 17 серия (озвучка)

Весна Юй Лоу
Yu Lou Chun / Yu Lou and Chun
玉楼春

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия, исторический, драма
Серии: 43 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Гао Хань / Gao Han
Сценарист: Юй Чжэн / Yu Zheng
Перевод: Baddest Females, ТаЛи

Game Lah Torrachon / Game Hunting the Villain
เกมล่าทรชน
Страна: Таиланд
Год выпуска: 2021
Жанр: драма, боевик, романтика
Серии: 19 эпизодов по 100 мин.
Канал: Channel 3
Перевод: THAI MIRACLE
Озвучка: Julia Prosenuk

Rak Pen Len Tai
รัก เป็น เล่น ตาย

Страна: Таиланд
Год: 2021
Серии: 16 серии по 48 мин.
Жанр: психология, мелодрама, драма, детектив, триллер
Канал: GMM 25
Перевод: Red tail, Libertas, Алёна Эм
Озвучка: Julia Prosenuk, Asian Miracle Group

Yi jian qing xin
一见倾心

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, исторический, романтика, политика
Серии: 36 серии по 42 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Линь Цзянь Лун / Lin Jian Long
Перевод: Be Mine, Phoenixes
Озвучка: Unicorn, Phoenixes

Prik Gub Klur
พริกกับเกลือ

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серии: 19 серий по 85 мин.
Канал: Channel 7
Русские субтитры: THAI Dark Love Stories